Номера Стронга: Иеремия
глава 39 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 39:4
Когда Седекия, 6667 царь 4428 Иудейский, 3063 и все военные 4421 люди 582 увидели 7200 их, — побежали, 1272 и ночью 3915 вышли 3318 из города 5892 через 1870 царский 4428 сад 1588 в ворота 8179 между двумя 2346 стенами 2346 и пошли 3318 по дороге 1870 равнины. 6160Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֡י 1961 כַּאֲשֶׁ֣ר 834 רָ֠אָם 7200 צִדְקִיָּ֨הוּ 6667 מֶֽלֶךְ־ 4428 יְהוּדָ֜ה 3063 וְכֹ֣ל 3605 ׀ אַנְשֵׁ֣י 582 הַמִּלְחָמָ֗ה 4421 וַֽ֠יִּבְרְחוּ 1272 וַיֵּצְא֨וּ 3318 לַ֤יְלָה 3915 מִן־ 4480 הָעִיר֙ 5892 דֶּ֚רֶךְ 1870 גַּ֣ן 1588 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 בְּשַׁ֖עַר 8179 בֵּ֣ין 996 הַחֹמֹתָ֑יִם 2346 וַיֵּצֵ֖א 3318 דֶּ֥רֶךְ 1870 הָעֲרָבָֽה׃ 6160Септуагинта / LXX, перевод семидесяти