Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 39 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИерИеремия 39:1   ИерИеремия 39:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 39:2 / Иер 39:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 39:2

А в одиннадцатый 6249 6240 год 8141 Седекии, 6667 в четвертый 7243 месяц, 2320 в девятый 8672 день месяца 2320 город 5892 был 1234 взят. 1234

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּעַשְׁתֵּֽי־ 6249 עֶשְׂרֵ֤ה 6240 שָׁנָה֙ 8141 לְצִדְקִיָּ֔הוּ 6667 בַּחֹ֥דֶשׁ 2320 הָרְבִיעִ֖י 7243 בְּתִשְׁעָ֣ה 8672 לַחֹ֑דֶשׁ 2320 הָבְקְעָ֖ה 1234 הָעִֽיר׃ 5892

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἑνδεκάτῳ 1734 A-DSN ἔτει 2094 N-DSN τοῦ 3588 T-GSM Σεδεκια N-DSM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM μηνὶ 3303 N-DSM τῷ 3588 T-DSM τετάρτῳ 5067 A-DSM ἐνάτῃ 1766 A-DSF τοῦ 3588 T-GSM μηνὸς 3303 N-GSM ἐρράγη 4486 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF πόλις. 4172 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 39:1   ИерИеремия 39:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.