Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 23 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИерИеремия 23:17   ИерИеремия 23:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 23:18 / Иер 23:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 23:18

Ибо кто стоял 5975 в совете 5475 Господа 3068 и видел 7200 и слышал 8085 слово 1697 Его? Кто внимал 7181 слову 1697 Его и услышал? 8085

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 מִ֤י 4310 עָמַד֙ 5975 בְּס֣וֹד 5475 יְהוָ֔ה 3068 וְיֵ֖רֶא 7200 וְיִשְׁמַ֣ע 8085 אֶת־ 853 דְּבָר֑וֹ 1697 מִֽי־ 4310 הִקְשִׁ֥יב 7181 [דְּבָרִי כ] (דְּבָרֹ֖ו 1697 ק) וַיִּשְׁמָֽע׃ 8085 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ τίς 5100 I-NSM ἔστη 2476 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP ὑποστήματι N-DSN κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ εἶδεν 3708 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM λόγον 3056 N-ASM αὐτοῦ; 846 D-GSM τίς 5100 I-NSM ἐνωτίσατο 1801 V-ANI-3S καὶ 2532 CONJ ἤκουσεν; 191 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 23:17   ИерИеремия 23:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.