Номера Стронга для Исаия 62:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Господь 3068 поклялся 7650 десницею 3225 Своею и крепкою 5797 мышцею 2220 Своею: не дам 5414 зерна 1715 твоего более в пищу 3978 врагам 341 твоим, и сыновья 1121 чужих 5236 не будут 8354 пить 8354 вина 8492 твоего, над которым ты трудился; 3021

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נִשְׁבַּ֧ע 7650 יְהוָ֛ה 3068 בִּֽימִינ֖וֹ 3225 וּבִזְר֣וֹעַ 2220 עֻזּ֑וֹ 5797 אִם־ 518 אֶתֵּן֩ 5414 אֶת־ 853 דְּגָנֵ֨ךְ 1715 ע֤וֹד 5750 מַֽאֲכָל֙ 3978 לְאֹ֣יְבַ֔יִךְ 341 וְאִם־ 518 יִשְׁתּ֤וּ 8354 בְנֵֽי־ 1121 נֵכָר֙ 5236 תִּֽירוֹשֵׁ֔ךְ 8492 אֲשֶׁ֥ר 834 יָגַ֖עַתְּ 3021 בּֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὤμοσεν 3660 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM κατὰ 2596 PREP τῆς 3588 T-GSF δεξιᾶς 1188 A-GSF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ κατὰ 2596 PREP τῆς 3588 T-GSF ἰσχύος 2479 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM βραχίονος 1023 N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM Εἰ 1487 CONJ ἔτι 2089 ADV δώσω 1325 V-FAI-1S τὸν 3588 T-ASM σῖτόν 4621 N-ASM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN βρώματά 1033 N-APN σου 4771 P-GS τοῖς 3588 T-DPM ἐχθροῖς 2190 N-DPM σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ εἰ 1487 CONJ ἔτι 2089 ADV πίονται 4095 V-FMI-3P υἱοὶ 5207 N-NPM ἀλλότριοι 245 A-NPM τὸν 3588 T-ASM οἶνόν 3631 N-ASM σου, 4771 P-GS ἐφ᾽ 1909 PREP ᾧ 3739 R-DSM ἐμόχθησας· V-AAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 62 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 62:8 / Ис 62:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 62 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 62:8 / Ис 62:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 62 стих 8