Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 62 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 62:6   ИсИсаия 62:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 62:7 / Ис 62:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 62:7

не умолкайте 5414 предН 1824им, доколе Он не восстановит 3559 и доколе не сделает 7760 Иерусалима 3389 славою 8416 на земле. 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַֽל־ 408 תִּתְּנ֥וּ 5414 דֳמִ֖י 1824 ל֑וֹ עַד־ 5704 יְכוֹנֵ֞ן 3559 וְעַד־ 5704 יָשִׂ֧ים 7760 אֶת־ 853 יְרֽוּשָׁלִַ֛ם 3389 תְּהִלָּ֖ה 8416 בָּאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S γὰρ 1063 PRT ὑμῖν 4771 P-DP ὅμοιος, 3664 A-NSM ἐὰν 1437 CONJ διορθώσῃ V-AAS-3S καὶ 2532 CONJ ποιήσῃ 4160 V-AAS-3S Ιερουσαλημ 2419 N-PRI ἀγαυρίαμα N-ASN ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς. 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 62:6   ИсИсаия 62:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.