Номера Стронга: Исаия
глава 62 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 62:1
Не умолкну 2814 ради Сиона, 6726 и ради Иерусалима 3389 не успокоюсь, 8252 доколе не взойдет, 3318 как свет, 5051 правда 6664 его и спасение 3444 его — как горящий 1197 светильник. 3940Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לְמַ֤עַן 4616 צִיּוֹן֙ 6726 לֹ֣א 3808 אֶחֱשֶׁ֔ה 2814 וּלְמַ֥עַן 4616 יְרוּשָׁלִַ֖ם 3389 לֹ֣א 3808 אֶשְׁק֑וֹט 8252 עַד־ 5704 יֵצֵ֤א 3318 כַנֹּ֙גַהּ֙ 5051 צִדְקָ֔הּ 6664 וִישׁוּעָתָ֖הּ 3444 כְּלַפִּ֥יד 3940 יִבְעָֽר׃ 1197Септуагинта / LXX, перевод семидесяти