Номера Стронга для Исаия 6:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо огрубело 8080 сердце 3820 народа 5971 сего, и ушами 241 с трудом 3513 слышат, и очи 5869 свои сомкнули, 8173 да не узрят 7200 очами, 5869 и не услышат 8085 ушами, 241 и не уразумеют 995 сердцем, 3824 и не обратятся, 7725 чтобы Я исцелил 7495 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַשְׁמֵן֙ 8080 לֵב־ 3820 הָעָ֣ם 5971 הַזֶּ֔ה 2088 וְאָזְנָ֥יו 241 הַכְבֵּ֖ד 3513 וְעֵינָ֣יו 5869 הָשַׁ֑ע 8173 פֶּן־ 6435 יִרְאֶ֨ה 7200 בְעֵינָ֜יו 5869 וּבְאָזְנָ֣יו 241 יִשְׁמָ֗ע 8085 וּלְבָב֥וֹ 3824 יָבִ֛ין 995 וָשָׁ֖ב 7725 וְרָ֥פָא 7495 לֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐπαχύνθη 3975 V-API-3S γὰρ 1063 PRT ἡ 3588 T-NSF καρδία 2588 N-NSF τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM τούτου, 3778 D-GSM καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPN ὠσὶν 3775 N-DPN αὐτῶν 846 D-GPM βαρέως 917 ADV ἤκουσαν 191 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM ὀφθαλμοὺς 3788 N-APM αὐτῶν 846 D-GPM ἐκάμμυσαν, 2576 V-AAI-3P μήποτε 3379 ADV ἴδωσιν 3708 V-AAS-3P τοῖς 3588 T-DPM ὀφθαλμοῖς 3788 N-DPM καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPN ὠσὶν 3775 N-DPN ἀκούσωσιν 191 V-AAS-3P καὶ 2532 CONJ τῇ 3588 T-DSF καρδίᾳ 2588 N-DSF συνῶσιν 4920 V-AAS-3P καὶ 2532 CONJ ἐπιστρέψωσιν 1994 V-AAS-3P καὶ 2532 CONJ ἰάσομαι 2390 V-FAI-1S αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 6 стих 10

Номера Стронга для: Исаия 6:10 / Ис 6:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 6 стих 10

Номера Стронга для: Исаия 6:10 / Ис 6:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 6 стих 10