Номера Стронга для Исаия 58:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Взывай 7121 громко, 1627 не удерживайся; 2820 возвысь 7311 голос 6963 твой, подобно трубе, 7782 и укажи 5046 народу 5971 Моему на беззакония 6588 его, и дому 1004 Иаковлеву 3290 — на грехи 2403 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קְרָ֤א 7121 בְגָרוֹן֙ 1627 אַל־ 408 תַּחְשֹׂ֔ךְ 2820 כַּשּׁוֹפָ֖ר 7782 הָרֵ֣ם 7311 קוֹלֶ֑ךָ 6963 וְהַגֵּ֤ד 5046 לְעַמִּי֙ 5971 פִּשְׁעָ֔ם 6588 וּלְבֵ֥ית 1004 יַעֲקֹ֖ב 3290 חַטֹּאתָֽם׃ 2403

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἀναβόησον 310 V-AAD-2S ἐν 1722 PREP ἰσχύι 2479 N-DSF καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV φείσῃ, 5339 V-AMS-2S ὡς 3739 PRT σάλπιγγα 4536 N-ASF ὕψωσον 5312 V-AAD-2S τὴν 3588 T-ASF φωνήν 5456 N-ASF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀνάγγειλον 312 V-AAD-2S τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM μου 1473 P-GS τὰ 3588 T-APN ἁμαρτήματα 265 N-APN αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM οἴκῳ 3624 N-DSM Ιακωβ 2384 N-PRI τὰς 3588 T-APF ἀνομίας 458 N-APF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 58 стих 1

Номера Стронга для: Исаия 58:1 / Ис 58:1

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 58 стих 1

Номера Стронга для: Исаия 58:1 / Ис 58:1

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 58 стих 1