Номера Стронга: Исаия
глава 54 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 54:10
Горы 2022 сдвинутся 4185 и холмы 1389 поколеблются, 4131 — а милость 2617 Моя не отступит 4185 от тебя, и завет 1285 мира 7965 Моего не поколеблется, 4131 говорит 559 милующий 7355 тебя Господь. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֤י 3588 הֶֽהָרִים֙ 2022 יָמ֔וּשׁוּ 4185 וְהַגְּבָע֖וֹת 1389 תְּמוּטֶ֑נָה 4131 וְחַסְדִּ֞י 2617 מֵאִתֵּ֣ךְ 853 לֹֽא־ 3808 יָמ֗וּשׁ 4185 וּבְרִ֤ית 1285 שְׁלוֹמִי֙ 7965 לֹ֣א 3808 תָמ֔וּט 4131 אָמַ֥ר 559 מְרַחֲמֵ֖ךְ 7355 יְהוָֽה׃ 3068 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти