Номера Стронга: Исаия
глава 53 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 53:2
Ибо Он взошел 5927 пред 3942 Ним, как отпрыск 3126 и как росток 8328 из сухой 6723 земли; 776 нет в Нем ни вида, 8389 ни величия; 1926 и мы видели 7200 Его, и не было в Нем вида, 4758 который привлекал 2530 бы нас к Нему.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֨עַל 5927 כַּיּוֹנֵ֜ק 3126 לְפָנָ֗יו 6440 וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙ 8328 מֵאֶ֣רֶץ 776 צִיָּ֔ה 6723 לֹא־ 3808 תֹ֥אַר 8389 ל֖וֹ וְלֹ֣א 3808 הָדָ֑ר 1926 וְנִרְאֵ֥הוּ 7200 וְלֹֽא־ 3808 מַרְאֶ֖ה 4758 וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃ 2530Септуагинта / LXX, перевод семидесяти