Номера Стронга для Исаия 51:17 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Воспряни, 5782 воспряни, 5782 восстань, 6965 Иерусалим, 3389 ты, который из руки 3027 Господа 3068 выпил 8354 чашу 3563 ярости 2534 Его, выпил 8354 до дна 6907 чашу 3563 опьянения, 8653 осушил. 4680

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִתְעוֹרְרִ֣י 5782 הִֽתְעוֹרְרִ֗י 5782 ק֚וּמִי 6965 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 אֲשֶׁ֥ר 834 שָׁתִ֛ית 8354 מִיַּ֥ד 3027 יְהוָ֖ה 3068 אֶת־ 853 כּ֣וֹס 3563 חֲמָת֑וֹ 2534 אֶת־ 853 קֻבַּ֜עַת 6907 כּ֧וֹס 3563 הַתַּרְעֵלָ֛ה 8653 שָׁתִ֖ית 8354 מָצִֽית׃ 4680

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐξεγείρου 1825 V-PMD-2S ἐξεγείρου 1825 V-PMD-2S ἀνάστηθι, 450 V-AAD-2S Ιερουσαλημ 2419 N-PRI ἡ 3588 T-NSF πιοῦσα 4095 V-AAPNS τὸ 3588 T-ASN ποτήριον 4221 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM θυμοῦ 2372 N-GSM ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF κυρίου· 2962 N-GSM τὸ 3588 T-ASN ποτήριον 4221 N-ASN γὰρ 1063 PRT τῆς 3588 T-GSF πτώσεως, 4431 N-GSF τὸ 3588 T-ASN κόνδυ N-ASN τοῦ 3588 T-GSM θυμοῦ 2372 N-GSM ἐξέπιες V-AAI-2S καὶ 2532 CONJ ἐξεκένωσας. V-AAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 51 стих 17

Номера Стронга для: Исаия 51:17 / Ис 51:17

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 51 стих 17

Номера Стронга для: Исаия 51:17 / Ис 51:17

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 51 стих 17