Номера Стронга для Исаия 5:30 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И заревет 5098 на него в тот день 3117 как бы рев 5100 [разъяренного] моря; 3220 и взглянет 5027 он на землю, 776 и вот — тьма, 2822 горе, 6862 и свет 216 померк 2821 в облаках. 6183

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיִנְהֹ֥ם 5098 עָלָ֛יו 5921 בַּיּ֥וֹם 3117 הַה֖וּא 1931 כְּנַהֲמַת־ 5100 יָ֑ם 3220 וְנִבַּ֤ט 5027 לָאָ֙רֶץ֙ 776 וְהִנֵּה־ 2009 חֹ֔שֶׁךְ 2822 צַ֣ר 6862 וָא֔וֹר 216 חָשַׁ֖ךְ 2821 בַּעֲרִיפֶֽיהָ׃ 6183 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ βοήσει 994 V-FAI-3S δι᾽ 1223 PREP αὐτοὺς 846 D-APM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF ὡς 3739 ADV φωνὴ 5456 N-NSF θαλάσσης 2281 N-GSF κυμαινούσης· V-PAPGS καὶ 2532 CONJ ἐμβλέψονται 1689 V-FMI-3P εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν, 1065 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ σκότος 4655 N-ASN σκληρὸν 4642 A-ASN ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἀπορίᾳ 640 N-DSF αὐτῶν. 846 D-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 5 стих 30

Номера Стронга для: Исаия 5:30 / Ис 5:30

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 5 стих 30

Номера Стронга для: Исаия 5:30 / Ис 5:30

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 5 стих 30