Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 5 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 5:16   ИсИсаия 5:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 5:17 / Ис 5:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 5:17

И будут 7462 пастись 7462 овцы 3532 по своей воле, 1699 и чужие 1481 будут 398 питаться 398 оставленными 2723 жирными 4220 пажитями богатых.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְרָע֥וּ 7462 כְבָשִׂ֖ים 3532 כְּדָבְרָ֑ם 1699 וְחָרְב֥וֹת 2723 מֵחִ֖ים 4220 גָּרִ֥ים 1481 יֹאכֵֽלוּ׃ 398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ βοσκηθήσονται 1006 V-FPI-3P οἱ 3588 T-NPM διηρπασμένοι 1283 V-RMPNP ὡς 3739 ADV ταῦροι, 5022 N-NPM καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF ἐρήμους 2048 N-APF τῶν 3588 T-GPM ἀπειλημμένων 618 V-RMPGP ἄρνες 704 N-NPM φάγονται. 2068 V-FMI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 5:16   ИсИсаия 5:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.