Номера Стронга для Исаия 49:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

не будут 7456 терпеть 7456 голода 7456 и жажды, 6770 и не поразит 5221 их зной 8273 и солнце; 8121 ибо Милующий 7355 их будет 5090 вести 5090 их и приведет 5095 их к источникам 4002 вод. 4325

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֤א 3808 יִרְעָ֙בוּ֙ 7456 וְלֹ֣א 3808 יִצְמָ֔אוּ 6770 וְלֹא־ 3808 יַכֵּ֥ם 5221 שָׁרָ֖ב 8273 וָשָׁ֑מֶשׁ 8121 כִּי־ 3588 מְרַחֲמָ֣ם 7355 יְנַהֲגֵ֔ם 5090 וְעַל־ 5921 מַבּ֥וּעֵי 4002 מַ֖יִם 4325 יְנַהֲלֵֽם׃ 5095

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐ 3756 ADV πεινάσουσιν 3983 V-FAI-3P οὐδὲ 3761 CONJ διψήσουσιν, 1372 V-FAI-3P οὐδὲ 3761 CONJ πατάξει 3960 V-FAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM καύσων 2742 N-NSM οὐδὲ 3761 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἥλιος, 2246 N-NSM ἀλλὰ 235 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἐλεῶν 1656 N-GPM αὐτοὺς 846 D-APM παρακαλέσει 3870 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ διὰ 1223 PREP πηγῶν 4077 N-GPF ὑδάτων 5204 N-GPN ἄξει 71 V-FAI-3S αὐτούς· 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 49 стих 10

Номера Стронга для: Исаия 49:10 / Ис 49:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 49 стих 10

Номера Стронга для: Исаия 49:10 / Ис 49:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 49 стих 10