Номера Стронга: Исаия
глава 47 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 47:9
Но внезапно, 7281 в один 259 день, 3117 придет 935 к тебе то 8147 и другое, 8147 потеря 7908 детей 7908 и вдовство; 489 в полной 8537 мере придут 935 они на тебя, несмотря на множество 7230 чародейств 3785 твоих и на великую 3966 силу 6109 волшебств 2267 твоих.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְתָבֹאנָה֩ 935 לָּ֨ךְ שְׁתֵּי־ 8147 אֵ֥לֶּה 428 רֶ֛גַע 7281 בְּי֥וֹם 3117 אֶחָ֖ד 259 שְׁכ֣וֹל 7908 וְאַלְמֹ֑ן 489 כְּתֻמָּם֙ 8537 בָּ֣אוּ 935 עָלַ֔יִךְ 5921 בְּרֹ֣ב 7230 כְּשָׁפַ֔יִךְ 3785 בְּעָצְמַ֥ת 6109 חֲבָרַ֖יִךְ 2267 מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти