Номера Стронга для Исаия 47:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо ты надеялась 982 на злодейство 7451 твое, говорила: 559 "никто не видит 7200 меня". Мудрость 2451 твоя и знание 1847 твое — они сбили 7725 тебя с пути; и ты говорила 559 в сердце 3820 твоем: "я, и никто 657 кроме меня".

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּבְטְחִ֣י 982 בְרָעָתֵ֗ךְ 7451 אָמַרְתְּ֙ 559 אֵ֣ין 369 רֹאָ֔נִי 7200 חָכְמָתֵ֥ךְ 2451 וְדַעְתֵּ֖ךְ 1847 הִ֣יא 1931 שׁוֹבְבָ֑תֶךְ 7725 וַתֹּאמְרִ֣י 559 בְלִבֵּ֔ךְ 3820 אֲנִ֖י 589 וְאַפְסִ֥י 657 עֽוֹד׃ 5750

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τῇ 3588 T-DSF ἐλπίδι 1680 N-DSF τῆς 3588 T-GSF πονηρίας 4189 N-GSF σου. 4771 P-GS σὺ 4771 P-NS γὰρ 1063 PRT εἶπας 2036 V-AAI-2S Ἐγώ 1473 P-NS εἰμι, 1510 V-PAI-1S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἑτέρα. 2087 A-APN γνῶθι 1097 V-AAD-2S ὅτι 3754 CONJ ἡ 3588 T-NSF σύνεσις 4907 N-NSF τούτων 3778 D-GPN καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF πορνεία 4202 N-NSF σου 4771 P-GS ἔσται 1510 V-FMI-3S σοι 4771 P-DS αἰσχύνη. 152 N-NSF καὶ 2532 CONJ εἶπας 2036 V-AAI-2S τῇ 3588 T-DSF καρδίᾳ 2588 N-DSF σου 4771 P-GS Ἐγώ 1473 P-NS εἰμι, 1510 V-PAI-1S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἑτέρα. 2087 A-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 47 стих 10

Номера Стронга для: Исаия 47:10 / Ис 47:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 47 стих 10

Номера Стронга для: Исаия 47:10 / Ис 47:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 47 стих 10