Номера Стронга для Исаия 31:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И Ассур 804 падет 5307 не от человеческого 376 меча, 2719 и не человеческий 120 меч 2719 потребит 398 его, — он избежит 5127 от меча, 2719 и юноши 970 его будут податью. 4522

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנָפַ֤ל 5307 אַשּׁוּר֙ 804 בְּחֶ֣רֶב 2719 לֹא־ 3808 אִ֔ישׁ 376 וְחֶ֥רֶב 2719 לֹֽא־ 3808 אָדָ֖ם 120 תֹּֽאכֲלֶ֑נּוּ 398 וְנָ֥ס 5127 לוֹ֙ מִפְּנֵי־ 6440 חֶ֔רֶב 2719 וּבַחוּרָ֖יו 970 לָמַ֥ס 4522 יִהְיֽוּ׃ 1961

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πεσεῖται 4098 V-FAI-3S Ασσουρ· N-PRI οὐ 3756 ADV μάχαιρα 3162 N-NSF ἀνδρὸς 435 N-GSM οὐδὲ 3761 CONJ μάχαιρα 3162 N-NSF ἀνθρώπου 444 N-GSM καταφάγεται 2719 V-FMI-3S αὐτόν, 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ φεύξεται 5343 V-FMI-3S οὐκ 3756 ADV ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN μαχαίρας· 3162 N-APF οἱ 3588 T-NPM δὲ 1161 PRT νεανίσκοι 3495 N-NPM ἔσονται 1510 V-FMI-3P εἰς 1519 PREP ἥττημα, 2275 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 31 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 31:8 / Ис 31:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 31 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 31:8 / Ис 31:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 31 стих 8