Номера Стронга для Исаия 30:29 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

А у вас будут песни, 7892 как в ночь 3915 священного 6942 праздника, 2282 и веселие 8057 сердца, 3824 как у идущего 1980 со свирелью 2485 на гору 2022 Господню, 3068 к твердыне 6697 Израилевой. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַשִּׁיר֙ 7892 יִֽהְיֶ֣ה 1961 לָכֶ֔ם כְּלֵ֖יל 3915 הִתְקַדֶּשׁ־ 6942 חָ֑ג 2282 וְשִׂמְחַ֣ת 8057 לֵבָ֗ב 3824 כַּֽהוֹלֵךְ֙ 1980 בֶּֽחָלִ֔יל 2485 לָב֥וֹא 935 בְהַר־ 2022 יְהוָ֖ה 3068 אֶל־ 413 צ֥וּר 6697 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV διὰ 1223 PREP παντὸς 3956 A-GSM δεῖ 1210 V-PAI-3S ὑμᾶς 4771 P-AP εὐφραίνεσθαι 2165 V-PMN καὶ 2532 CONJ εἰσπορεύεσθαι 1531 V-PMN εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN ἅγιά 40 A-APN μου 1473 P-GS διὰ 1223 PREP παντὸς 3956 A-GSM ὡσεὶ 5616 ADV ἑορτάζοντας 1858 V-PAPAP καὶ 2532 CONJ ὡσεὶ 5616 ADV εὐφραινομένους 2165 V-PMPAP εἰσελθεῖν 1525 V-AAN μετὰ 3326 PREP αὐλοῦ 836 N-GSM εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN ὄρος 3735 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM κυρίου 2962 N-GSM πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ; 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 30 стих 29

Номера Стронга для: Исаия 30:29 / Ис 30:29

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 30 стих 29

Номера Стронга для: Исаия 30:29 / Ис 30:29

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 30 стих 29