Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 29 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 29:23   ИсИсаия 30:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 29:24 / Ис 29:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 29:24

Тогда блуждающие 8582 духом 7307 познают 3045 мудрость, 998 и непокорные 7279 научатся 3925 послушанию. 3948

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיָדְע֥וּ 3045 תֹֽעֵי־ 8582 ר֖וּחַ 7307 בִּינָ֑ה 998 וְרוֹגְנִ֖ים 7279 יִלְמְדוּ־ 3925 לֶֽקַח׃ 3948

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ γνώσονται 1097 V-FMI-3P οἱ 3588 T-NPM τῷ 3588 T-DSN πνεύματι 4151 N-DSN πλανώμενοι 4105 V-PMPNP σύνεσιν, 4907 N-ASF οἱ 3588 T-NPM δὲ 1161 PRT γογγύζοντες 1111 V-PAPNP μαθήσονται 3129 V-FMI-3P ὑπακούειν, 5219 V-PAN καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF γλώσσαι 1100 N-NPF αἱ 3588 T-NPF ψελλίζουσαι V-PAPNP μαθήσονται 3129 V-FMI-3P λαλεῖν 2980 V-PAN εἰρήνην. 1515 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 29:23   ИсИсаия 30:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.