Номера Стронга: Исаия
глава 24 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 24:23
И покраснеет 2659 луна, 3842 и устыдится 954 солнце, 2535 когда Господь 3068 Саваоф 6635 воцарится 4427 на горе 2022 Сионе 6726 и в Иерусалиме, 3389 и пред старейшинами 2205 его [будет] слава. 3519Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְחָֽפְרָה֙ 2659 הַלְּבָנָ֔ה 3842 וּבוֹשָׁ֖ה 954 הַֽחַמָּ֑ה 2535 כִּֽי־ 3588 מָלַ֞ךְ 4427 יְהוָ֣ה 3068 צְבָא֗וֹת 6635 בְּהַ֤ר 2022 צִיּוֹן֙ 6726 וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 וְנֶ֥גֶד 5048 זְקֵנָ֖יו 2205 כָּבֽוֹד׃ 3519 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти