Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 24 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 24:20   ИсИсаия 24:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 24:21 / Ис 24:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 24:21

И будет в тот день: 3117 посетит 6485 Господь 3068 воинство 6635 выспреннее 4791 на высоте 4791 и царей 4428 земных 127 на земле. 127

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָה֙ 1961 בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֔וּא 1931 יִפְקֹ֧ד 6485 יְהוָ֛ה 3068 עַל־ 5921 צְבָ֥א 6635 הַמָּר֖וֹם 4791 בַּמָּר֑וֹם 4791 וְעַל־ 5921 מַלְכֵ֥י 4428 הָאֲדָמָ֖ה 127 עַל־ 5921 הָאֲדָמָֽה׃ 127

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπάξει 1863 V-FAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM κόσμον 2889 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM οὐρανοῦ 3772 N-GSM τὴν 3588 T-ASF χεῖρα 5495 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τοὺς 3588 T-APM βασιλεῖς 935 N-NPM τῆς 3588 T-GSF γῆς· 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 24:20   ИсИсаия 24:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.