Номера Стронга для Исаия 24:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

шатается 5128 земля, 776 как пьяный, 7910 и качается, 5110 как колыбель, 4412 и беззаконие 6588 ее тяготеет 3513 на ней; она упадет, 5307 и уже 3254 не встанет. 6965

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נ֣וֹעַ 5128 תָּנ֤וּעַ 5128 אֶ֙רֶץ֙ 776 כַּשִּׁכּ֔וֹר 7910 וְהִֽתְנוֹדְדָ֖ה 5110 כַּמְּלוּנָ֑ה 4412 וְכָבַ֤ד 3513 עָלֶ֙יהָ֙ 5921 פִּשְׁעָ֔הּ 6588 וְנָפְלָ֖ה 5307 וְלֹא־ 3808 תֹסִ֥יף 3254 קֽוּם׃ 6965 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔκλινεν 2827 V-IAI-3S καὶ 2532 CONJ σεισθήσεται 4579 V-FPI-3S ὡς 3739 ADV ὀπωροφυλάκιον N-ASN ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF ὡς 3739 ADV ὁ 3588 T-NSM μεθύων 3184 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ κραιπαλῶν 2897 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ πεσεῖται 4098 V-FMI-3S καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV δύνηται 1410 V-PMS-3S ἀναστῆναι, 450 V-AAN κατίσχυσεν 2729 V-AAI-3S γὰρ 1063 PRT ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτῆς 846 D-GSF ἡ 3588 T-NSF ἀνομία. 458 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 24 стих 20

Номера Стронга для: Исаия 24:20 / Ис 24:20

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 24 стих 20

Номера Стронга для: Исаия 24:20 / Ис 24:20

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 24 стих 20