Номера Стронга: Исаия
глава 16 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 16:14
Ныне же так говорит 1696 Господь: 3068 чрез три 7969 года, 8141 считая годами 8141 наемничьими, 7916 величие 3519 Моава 4124 будет 7034 унижено 7034 со всем великим 7227 многолюдством, 1995 и остаток 7605 [будет] очень 4592 малый 4213 и незначительный. 3808 3524Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֗ה 6258 דִּבֶּ֣ר 1696 יְהוָה֮ 3068 לֵאמֹר֒ 559 בְּשָׁלֹ֤שׁ 7969 שָׁנִים֙ 8141 כִּשְׁנֵ֣י 8141 שָׂכִ֔יר 7916 וְנִקְלָה֙ 7034 כְּב֣וֹד 3519 מוֹאָ֔ב 4124 בְּכֹ֖ל 3605 הֶהָמ֣וֹן 1995 הָרָ֑ב 7227 וּשְׁאָ֥ר 7605 מְעַ֛ט 4592 מִזְעָ֖ר 4213 ל֥וֹא 3808 כַבִּֽיר׃ 3524 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти