Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 17 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Исаия 16:14  ИсИсаия 17:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 17:1 / Ис 17:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 17:1

Пророчество 4853 о Дамаске. 1834 — Вот, Дамаск 1834 исключается 5493 из [числа] городов 5892 и будет грудою 4596 развалин. 4654

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַשָּׂ֖א 4853 דַּמָּ֑שֶׂק 1834 הִנֵּ֤ה 2009 דַמֶּ֙שֶׂק֙ 1834 מוּסָ֣ר 5493 מֵעִ֔יר 5892 וְהָיְתָ֖ה 1961 מְעִ֥י 4596 מַפָּלָֽה׃ 4654

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τὸ 3588 T-NSN ῥῆμα 4487 N-NSN τὸ 3588 T-NSN κατὰ 2596 PREP Δαμασκοῦ. 1154 N-GSM Ἰδοὺ 2400 INJ Δαμασκὸς 1154 N-GSM ἀρθήσεται 142 V-FPI-3S ἀπὸ 575 PREP πόλεων 4172 N-GPF καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S εἰς 1519 PREP πτῶσιν, 4431 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Исаия 16:14  ИсИсаия 17:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.