Номера Стронга: Исаия
глава 16 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 16:12
Хотя и явится 7200 Моав, 4124 и будет до утомления 3811 [подвизаться] на высотах, 1116 и придет 935 к святилищу 4720 своему помолиться, 6419 но ничто не поможет. 3201Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיָ֧ה 1961 כִֽי־ 3588 נִרְאָ֛ה 7200 כִּֽי־ 3588 נִלְאָ֥ה 3811 מוֹאָ֖ב 4124 עַל־ 5921 הַבָּמָ֑ה 1116 וּבָ֧א 935 אֶל־ 413 מִקְדָּשׁ֛וֹ 4720 לְהִתְפַּלֵּ֖ל 6419 וְלֹ֥א 3808 יוּכָֽל׃ 3201Септуагинта / LXX, перевод семидесяти