Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 16 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 16:10   ИсИсаия 16:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 16:11 / Ис 16:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 16:11

От того внутренность 4578 моя стонет 1993 о Моаве, 4124 как гусли, 3658 и сердце 7130 мое — о Кирхарешете. 7025

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַל־ 5921 כֵּן֙ 3651 מֵעַ֣י 4578 לְמוֹאָ֔ב 4124 כַּכִּנּ֖וֹר 3658 יֶֽהֱמ֑וּ 1993 וְקִרְבִּ֖י 7130 לְקִ֥יר חָֽרֶשׂ׃ 7025

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN ἡ 3588 T-NSF κοιλία 2836 N-NSF μου 1473 P-GS ἐπὶ 1909 PREP Μωαβ 1096 N-PRI ὡς 3739 ADV κιθάρα 2788 N-NSF ἠχήσει, 2278 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN ἐντός 1787 ADV μου 1473 P-GS ὡσεὶ 5616 ADV τεῖχος, 5038 N-ASN ὃ 3739 R-NSM ἐνεκαίνισας. 1457 V-AAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 16:10   ИсИсаия 16:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.