Номера Стронга: Исаия
глава 14 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 14:29
не радуйся, 8055 земля Филистимская, 6429 что сокрушен 7665 жезл, 7626 который поражал 5221 тебя, ибо из корня 8328 змеиного 5175 выйдет 3318 аспид, 6848 и плодом 6529 его будет летучий 5774 дракон. 8314Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אַֽל־ 408 תִּשְׂמְחִ֤י 8055 פְלֶ֙שֶׁת֙ 6429 כֻּלֵּ֔ךְ 3605 כִּ֥י 3588 נִשְׁבַּ֖ר 7665 שֵׁ֣בֶט 7626 מַכֵּ֑ךְ 5221 כִּֽי־ 3588 מִשֹּׁ֤רֶשׁ 8328 נָחָשׁ֙ 5175 יֵ֣צֵא 3318 צֶ֔פַע 6848 וּפִרְי֖וֹ 6529 שָׂרָ֥ף 8314 מְעוֹפֵֽף׃ 5774Септуагинта / LXX, перевод семидесяти