Библия › Стронг › G3789: ὄφις

G3789: ὄφις

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
G
Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова ὄφις

Змея (симв. мудрость, хитрость), змей (сатана).

Происхождение

вероятно от G3700 (through the idea женский род sharpness женский род vision)

Оригинал из Strong Dictionary

Probably from G3700 (optanomai) (through the idea of sharpness of vision); a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan :— serpent.

Фонетика
RU
Транслитерация: офис
Произношение: όфьйс
EN
Transliteration: óphis
Pronunciation: of'-is
Варианты в переводах
Синодальный перевод

змей (3), змий (3), змею (2), змии (2), змия (2), змию (1), змеям (1).

King James Bible (14):

serpents, serpent

English Standard Version (14):

serpent's, snake, You snakes, snakes, a snake, serpent

New American Standard (14):

serpents, snake, serpent

Греческий текст

ὄφει, ὄφεις, ὄφεων, ὄφιν, ὄφις

Где используется в Новом Завете
Встречается: 14 раз в 14 стихах
→ показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 35 раз в 29 стихах
→ показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G3700 — ὀπτάνομαι, ὄπτομαι;
G128 — Αἰθίοψ;
G444 — ἄνθρωπος;
G845 — αὐτόπτης;
G991 — βλέπω;
G1492 — εἴδω;
G1799 — ἐνώπιον;
G2029 — ἐποπτεύω;
G2030 — ἐποπτης;
G2072 — ἔσοπτρον;
G2300 — θεάομαι;
G2334 — θεωρέω;
G2734 — κατοπτρίζομαι;
G2971 — κώνωψ;
G3467 — μυωπάζω;
G3468 — μώλωψ;
G3659 — ὄμμα;
G3692 — ὀπή;
G3693 — ὄπισθεν;
G3701 — ὀπτασία;
G3708 — ὁράω;
G3788 — ὀφθαλμός;
G3790 — ὀφρύς;
G3799 — ὄψις;
G4383 — πρόσωπον;
G4647 — σκόλοψ;
G4648 — σκοπέω;
G4659 — σκυθρωπός;
G5203 — ὑδρωπικός;
G5299 — ὑπωπιάζω;
Эквивалент на иврите

H660 — אֶפְעֶה (ef-eh');
H5175 — נָחָשׁ (naw-khawsh');
H8314 — שָׂרָף (saw-rawf');
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.