Номера Стронга: Исаия
глава 10 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 10:14
и рука 3027 моя захватила 4672 богатство 2428 народов, 5971 как гнезда; 7064 и как забирают 622 оставленные 5800 в них яйца, 1000 так забрал 622 я всю землю, 776 и никто не пошевелил 5074 крылом, 3671 и не открыл 6475 рта, 6310 и не пискнул". 6850Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַתִּמְצָ֨א 4672 כַקֵּ֤ן 7064 ׀ יָדִי֙ 3027 לְחֵ֣יל 2428 הָֽעַמִּ֔ים 5971 וְכֶאֱסֹף֙ 622 בֵּיצִ֣ים 1000 עֲזֻב֔וֹת 5800 כָּל־ 3605 הָאָ֖רֶץ 776 אֲנִ֣י 589 אָסָ֑פְתִּי 622 וְלֹ֤א 3808 הָיָה֙ 1961 נֹדֵ֣ד 5074 כָּנָ֔ף 3671 וּפֹצֶ֥ה 6475 פֶ֖ה 6310 וּמְצַפְצֵֽף׃ 6850Септуагинта / LXX, перевод семидесяти