Номера Стронга для Исаия 10:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Величается 6286 ли секира 1631 пред тем, кто рубит 2672 ею? Пила 4883 гордится 1431 ли пред тем, кто двигает 5130 ее? Как будто жезл 7626 восстает 5130 против того, кто поднимает 7311 его; как будто палка 4294 поднимается 7311 на того, кто не дерево! 6086

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲיִתְפָּאֵר֙ 6286 הַגַּרְזֶ֔ן 1631 עַ֖ל 5921 הַחֹצֵ֣ב 2672 בּ֑וֹ אִם־ 518 יִתְגַּדֵּ֤ל 1431 הַמַּשּׂוֹר֙ 4883 עַל־ 5921 מְנִיפ֔וֹ 5130 כְּהָנִ֥יף 5130 שֵׁ֙בֶט֙ 7626 וְאֶת־ 853 מְרִימָ֔יו 7311 כְּהָרִ֥ים 7311 מַטֶּ֖ה 4294 לֹא־ 3808 עֵֽץ׃ 6086

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV δοξασθήσεται 1392 V-FPI-3S ἀξίνη 513 N-NSF ἄνευ 427 PREP τοῦ 3588 T-GSM κόπτοντος 2875 V-PAPGS ἐν 1722 PREP αὐτῇ; 846 D-DSF ἢ 2228 CONJ ὑψωθήσεται 5312 V-FPI-3S πρίων N-NSM ἄνευ 427 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἕλκοντος 1670 V-PAPGS αὐτόν; 846 D-ASM ὡσαύτως 5615 ADV ἐάν 1437 CONJ τις 5100 I-NSM ἄρῃ 142 V-AAS-3S ῥάβδον 4464 N-ASF ἢ 2228 CONJ ξύλον. 3586 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 10 стих 15

Номера Стронга для: Исаия 10:15 / Ис 10:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 10 стих 15

Номера Стронга для: Исаия 10:15 / Ис 10:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 10 стих 15