Номера Стронга: Исаия
глава 10 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 10:13
Он говорит: 559 "силою 3581 руки 3027 моей и моею мудростью 2451 я сделал 6213 это, потому что я умен: 995 и переставляю 5493 пределы 1367 народов, 5971 и расхищаю 8154 сокровища 6259 их, и низвергаю 3381 с престолов, 3427 как исполин; 47 3524Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 אָמַ֗ר 559 בְּכֹ֤חַ 3581 יָדִי֙ 3027 עָשִׂ֔יתִי 6213 וּבְחָכְמָתִ֖י 2451 כִּ֣י 3588 נְבֻנ֑וֹתִי 995 וְאָסִ֣יר 5493 ׀ גְּבוּלֹ֣ת 1367 עַמִּ֗ים 5971 [וַעֲתִידֹתֵיהֶם כ] (וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙ 6264 ק) שׁוֹשֵׂ֔תִי 8154 וְאוֹרִ֥יד 3381 כַּאבִּ֖יר 47 יוֹשְׁבִֽים׃ 3427Септуагинта / LXX, перевод семидесяти