Номера Стронга для Екклесиаст 9:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

На все это я обратил 5414 сердце 3820 мое для исследования, 952 что праведные 6662 и мудрые 2450 и деяния 5652 их — в руке 3027 Божией, 430 и что человек 120 ни любви, 160 ни ненависти 8135 не знает 3045 во всем том, что перед 3942 ним.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 זֶ֞ה 2088 נָתַ֤תִּי 5414 אֶל־ 413 לִבִּי֙ 3820 וְלָב֣וּר 952 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 זֶ֔ה 2088 אֲשֶׁ֨ר 834 הַצַּדִּיקִ֧ים 6662 וְהַחֲכָמִ֛ים 2450 וַעֲבָדֵיהֶ֖ם 5652 בְּיַ֣ד 3027 הָאֱלֹהִ֑ים 430 גַּֽם־ 1571 אַהֲבָ֣ה 160 גַם־ 1571 שִׂנְאָ֗ה 8135 אֵ֤ין 369 יוֹדֵ֙עַ֙ 3045 הָֽאָדָ֔ם 120 הַכֹּ֖ל 3605 לִפְנֵיהֶֽם׃ 6440

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ὅτι 3754 CONJ σὺν 4862 PREP πᾶν 3956 A-ASN τοῦτο 3778 D-ASN ἔδωκα 1325 V-AAI-1S εἰς 1519 PREP καρδίαν 2588 N-ASF μου, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ καρδία 2588 N-NSF μου 1473 P-GS σὺν 4862 PREP πᾶν 3956 A-ASN εἶδεν 3708 V-AAI-3S τοῦτο, 3778 D-ASN ὡς 3739 CONJ οἱ 3588 T-NPM δίκαιοι 1342 A-NPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM σοφοὶ 4680 A-NPM καὶ 2532 CONJ ἐργασίαι 2039 N-NPF αὐτῶν 846 D-GPM ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ, 2316 N-GSM καί 2532 CONJ γε 1065 PRT ἀγάπην 26 N-ASF καί 2532 CONJ γε 1065 PRT μῖσος A-ASN οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S εἰδὼς 3708 V-RAPNS ὁ 3588 T-NSM ἄνθρωπος· 444 N-NSM τὰ 3588 T-NPN πάντα 3956 A-NPN πρὸ 4253 PREP προσώπου 4383 N-GSN αὐτῶν, 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 9 стих 1

Номера Стронга для: Екклесиаст 9:1 / Еккл 9:1

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 9 стих 1

Номера Стронга для: Екклесиаст 9:1 / Еккл 9:1

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 9 стих 1