Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 27 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 27:10   ПритчПритчи 27:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 27:11 / Притч 27:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 27:11

Будь 2449 мудр, 2449 сын 1121 мой, и радуй 8055 сердце 3820 мое; и я буду иметь, что отвечать 7725 злословящему 1697 2778 меня.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

חֲכַ֣ם 2449 בְּ֭נִי 1121 וְשַׂמַּ֣ח 8056 לִבִּ֑י 3820 וְאָשִׁ֖יבָה 7725 חֹרְפִ֣י 2778 דָבָֽר׃ 1697

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

σοφὸς 4680 A-NSM γίνου, 1096 V-PMD-2S υἱέ, 5207 N-VSM ἵνα 2443 CONJ εὐφραίνηταί 2165 V-PMS-3S μου 1473 P-GS ἡ 3588 T-NSF καρδία, 2588 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἀπόστρεψον 654 V-AAD-2S ἀπὸ 575 PREP σοῦ 4771 P-GS ἐπονειδίστους A-APM λόγους. 3056 N-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 27:10   ПритчПритчи 27:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.