Номера Стронга для Иов 30:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

А ныне смеются 7832 надо мною младшие 6810 меня летами, 3117 те, которых отцов 1 я не согласился 3988 бы поместить 7896 с псами 3611 стад 6629 моих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֤ה 6258 ׀ שָֽׂחֲק֣וּ 7832 עָלַי֮ 5921 צְעִירִ֥ים 6810 מִמֶּ֗נִּי 4480 לְיָ֫מִ֥ים 3117 אֲשֶׁר־ 834 מָאַ֥סְתִּי 3988 אֲבוֹתָ֑ם 1 לָ֝שִׁ֗ית 7896 עִם־ 5973 כַּלְבֵ֥י 3611 צֹאנִֽי׃ 6629

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

νυνὶ 3570 ADV δὲ 1161 PRT κατεγέλασάν 2606 V-AAI-3P μου, 1473 P-GS ἐλάχιστοι 1646 A-NPMS νῦν 3568 ADV νουθετοῦσίν 3560 V-PAI-3P με 1473 P-AS ἐν 1722 PREP μέρει, 3313 N-DSN ὧν 3739 R-GPM ἐξουδένουν 1847 V-IAI-1S πατέρας 3962 N-APM αὐτῶν, 846 D-GPM οὓς 3739 R-APM οὐχ 3364 ADV ἡγησάμην 2233 V-AMI-1S εἶναι 1510 V-PAN ἀξίους 514 A-APM κυνῶν 2965 N-GPF τῶν 3588 T-GPF ἐμῶν 1699 A-GPF νομάδων. N-GPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иов
глава 30 стих 1

Номера Стронга для: Иов 30:1 / Иов 30:1

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иов глава 30 стих 1

Номера Стронга для: Иов 30:1 / Иов 30:1

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иов
глава 30 стих 1