Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 24 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 24:14   ИовИов 24:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 24:15 / Иов 24:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 24:15

И око 5869 прелюбодея 5003 ждет 8104 сумерков, 5399 говоря: 559 ничей глаз 5869 не увидит 7789 меня, — и закрывает 7760 лице. 5643 6440

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעֵ֤ין 5869 נֹאֵ֨ף 5003 ׀ שָׁ֤מְרָֽה 8104 נֶ֣שֶׁף 5399 לֵ֭אמֹר 559 לֹא־ 3808 תְשׁוּרֵ֣נִי 7789 עָ֑יִן 5869 וְסֵ֖תֶר 5643 פָּנִ֣ים 6440 יָשִֽׂים׃ 7760

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὀφθαλμὸς 3788 N-NSM μοιχοῦ 3432 N-GSM ἐφύλαξεν 5442 V-AAI-3S σκότος 4655 N-ASN λέγων 3004 V-PAPNS οὐ 3756 ADV προσνοήσει V-FAI-3S με 1473 P-AS ὀφθαλμός, 3788 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἀποκρυβὴν N-ASF προσώπου 4383 N-GSN ἔθετο. 5087 V-ANI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 24:14   ИовИов 24:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.