Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 5 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕздЕздра 5:14   ЕздЕздра 5:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 5:15 / Езд 5:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 5:15

и сказал 560 ему: возьми 5376 сии 412 сосуды, 3984 пойди 236 и отнеси 5182 их 1994 в храм 1965 Иерусалимский, 3390 и пусть дом 1005 Божий 426 строится 1124 на своем месте. 870

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲמַר־ 560 לֵ֓הּ ׀ [אֵלֶּה כ] (אֵ֚ל 412 ק) מָֽאנַיָּ֔א 3984 שֵׂ֚א 5376 אֵֽזֶל־ 236 אֲחֵ֣ת 5182 הִמּ֔וֹ 1994 בְּהֵיכְלָ֖א 1965 דִּ֣י 1768 בִירוּשְׁלֶ֑ם 3390 וּבֵ֥ית 1005 אֱלָהָ֖א 426 יִתְבְּנֵ֥א 1124 עַל־ 5922 אַתְרֵֽהּ׃ 870 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM Πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN σκεύη 4632 N-APN λαβὲ 2983 V-AAD-2S καὶ 2532 CONJ πορεύου 4198 V-PMD-2S θὲς 5087 V-AAD-2S αὐτὰ 846 D-APN ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM οἴκῳ 3624 N-DSM τῷ 3588 T-DSM ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM ἑαυτῶν 1438 D-GPM τόπον. 5117 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 5:14   ЕздЕздра 5:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.