Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 5 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЕздЕздра 5:15   ЕздЕздра 5:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 5:16 / Езд 5:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 5:16

Тогда 116 Шешбацар 8340 тот 1791 пришел, 858 положил 3052 основания 787 дома 1005 Божия 426 в Иерусалиме; 3390 и с тех пор 116 доселе 5705 он строится, 1124 и еще не кончен. 8000

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֱדַ֙יִן֙ 116 שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר 8340 דֵּ֔ךְ 1791 אֲתָ֗א 858 יְהַ֧ב 3052 אֻשַּׁיָּ֛א 787 דִּי־ 1768 בֵ֥ית 1005 אֱלָהָ֖א 426 דִּ֣י 1768 בִירוּשְׁלֶ֑ם 3390 וּמִן־ 4481 אֱדַ֧יִן 116 וְעַד־ 5705 כְּעַ֛ן 3705 מִתְבְּנֵ֖א 1124 וְלָ֥א 3809 שְׁלִֽם׃ 8000

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τότε 5119 ADV Σασαβασαρ N-PRI ἐκεῖνος 1565 D-NSM ἦλθεν 2064 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S θεμελίους 2310 A-APM τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ· 2419 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τότε 5119 ADV ἕως 2193 CONJ τοῦ 3588 T-GSM νῦν 3568 ADV ᾠκοδομήθη 3618 V-API-3S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐτελέσθη. 5055 V-API-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 5:15   ЕздЕздра 5:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.