Номера Стронга: Ездра
глава 5 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Ездра 5:14
да и 638 сосуды 3984 дома 1005 Божия, 426 золотые 1722 и серебряные, 3702 которые Навуходоносор 5020 вынес 5312 из 4481 храма 1965 Иерусалимского 3390 и отнес 2987 в храм 1965 Вавилонский, 895 — вынес 5312 Кир 3567 царь 4430 из 4481 храма 1965 Вавилонского; 895 и отдали 3052 [их] по имени 8036 Шешбацару, 8340 которого он назначил 7761 областеначальником, 6347Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְ֠אַף 638 מָאנַיָּ֣א 3984 דִֽי־ 1768 בֵית־ 1005 אֱלָהָא֮ 426 דִּ֣י 1768 דַהֲבָ֣ה 1722 וְכַסְפָּא֒ 3702 דִּ֣י 1768 נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר 5020 הַנְפֵּק֙ 5312 מִן־ 4481 הֵֽיכְלָא֙ 1965 דִּ֣י 1768 בִֽירוּשְׁלֶ֔ם 3390 וְהֵיבֵ֣ל 2987 הִמּ֔וֹ 1994 לְהֵיכְלָ֖א 1965 דִּ֣י 1768 בָבֶ֑ל 895 הַנְפֵּ֨ק 5312 הִמּ֜וֹ 1994 כּ֣וֹרֶשׁ 3567 מַלְכָּ֗א 4430 מִן־ 4481 הֵֽיכְלָא֙ 1965 דִּ֣י 1768 בָבֶ֔ל 895 וִיהִ֙יבוּ֙ 3052 לְשֵׁשְׁבַּצַּ֣ר 8340 שְׁמֵ֔הּ 8036 דִּ֥י 1768 פֶחָ֖ה 6347 שָׂמֵֽהּ׃ 7761Септуагинта / LXX, перевод семидесяти