Номера Стронга: Ездра
глава 4 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Ездра 4:23
Как 116 скоро 116 это письмо 5407 царя 4430 Артаксеркса 783 было прочитано 7123 пред 6925 Рехумом 7348 и Шимшаем 8124 писцом 5613 и товарищами 3675 их, они немедленно 924 пошли 236 в Иерусалим 3390 к Иудеям, 3062 и сильною 153 вооруженною 2429 рукою остановили 989 работу их.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֱדַ֗יִן 116 מִן־ 4481 דִּ֞י 1768 פַּרְשֶׁ֤גֶן 6573 נִשְׁתְּוָנָא֙ 5407 דִּ֚י 1768 [אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא כ] (אַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּ 783 ק) מַלְכָּ֔א 4430 קֱרִ֧י 7123 קֳדָם־ 6925 רְח֛וּם 7348 וְשִׁמְשַׁ֥י 8124 סָפְרָ֖א 5613 וּכְנָוָתְה֑וֹן 3675 אֲזַ֨לוּ 236 בִבְהִיל֤וּ 924 לִירֽוּשְׁלֶם֙ 3390 עַל־ 5922 יְה֣וּדָיֵ֔א 3062 וּבַטִּ֥לוּ 989 הִמּ֖וֹ 1994 בְּאֶדְרָ֥ע 153 וְחָֽיִל׃ 2429 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти