Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 6 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 6:16   2Пар2 Паралипоменон 6:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 6:17 / 2Пар 6:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 6:17

И ныне, Господи 3068 Боже 430 Израилев! 3478 да будет 539 верно 539 слово 1697 Твое, которое Ты изрек 1696 рабу 5650 Твоему Давиду. 1732

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֕ה 6258 יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 יֵֽאָמֵן֙ 539 דְּבָ֣רְךָ֔ 1697 אֲשֶׁ֥ר 834 דִּבַּ֖רְתָּ 1696 לְעַבְדְּךָ֥ 5650 לְדָוִֽיד׃ 1732

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νῦν, 3568 ADV κύριε 2962 N-VSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ισραηλ, 2474 N-PRI πιστωθήτω 4104 V-APD-2S δὴ 1161 PRT τὸ 3588 T-ASN ῥῆμά 4487 N-ASN σου, 4771 P-GS ὃ 3739 R-ASN ἐλάλησας 2980 V-AAI-2S τῷ 3588 T-DSM παιδί 3816 N-DSM σου 4771 P-GS τῷ 3588 T-DSM Δαυιδ. 1138 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 6:16   2Пар2 Паралипоменон 6:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.