Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 34 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 34:14   2Пар2 Паралипоменон 34:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 34:15 / 2Пар 34:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 34:15

И начал 6030 Хелкия, 2518 и сказал 559 Шафану 8227 писцу: 5608 книгу 5612 закона 8451 нашел 4672 я в доме 1004 Господнем. 3068 И подал 5414 Хелкия 2518 ту книгу 5612 Шафану. 8227

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֣עַן 6030 חִלְקִיָּ֗הוּ 2518 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 אֶל־ 413 שָׁפָ֣ן 8227 הַסּוֹפֵ֔ר 5608 סֵ֧פֶר 5612 הַתּוֹרָ֛ה 8451 מָצָ֖אתִי 4672 בְּבֵ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 וַיִּתֵּ֧ן 5414 חִלְקִיָּ֛הוּ 2518 אֶת־ 853 הַסֵּ֖פֶר 5612 אֶל־ 413 שָׁפָֽן׃ 8227

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπεκρίθη 611 V-API-3S Χελκιας N-PRI καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP Σαφαν N-PRI τὸν 3588 T-ASM γραμματέα 1122 N-ASM Βιβλίον 975 N-NSN νόμου 3551 N-GSM εὗρον 2147 V-AAI-1S ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM κυρίου· 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S Χελκιας N-PRI τὸ 3588 T-ASN βιβλίον 975 N-ASN τῷ 3588 T-DSM Σαφαν. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 34:14   2Пар2 Паралипоменон 34:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.