Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 25 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Пар2 Паралипоменон 25:10   2Пар2 Паралипоменон 25:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 25:11 / 2Пар 25:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 25:11

А Амасия 558 отважился 2388 и повел 5090 народ 5971 свой, и пошел 3212 на долину 1516 Соляную 4417 и побил 5221 сынов 1121 Сеира 8165 десять 6235 тысяч; 505

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙ 558 הִתְחַזַּ֔ק 2388 וַיִּנְהַג֙ 5090 אֶת־ 853 עַמּ֔וֹ 5971 וַיֵּ֖לֶךְ 1980 גֵּ֣יא 1516 הַמֶּ֑לַח 4417 וַיַּ֥ךְ 5221 אֶת־ 854 בְּנֵי־ 1121 שֵׂעִ֖יר 8165 עֲשֶׂ֥רֶת 6235 אֲלָפִֽים׃ 505

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ Αμασιας N-NSM κατίσχυσεν 2729 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ παρέλαβεν 3880 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπορεύθη 4198 V-API-3S εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF κοιλάδα N-ASF τῶν 3588 T-GPM ἁλῶν 251 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S ἐκεῖ 1563 ADV τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Σηιρ N-PRI δέκα 1176 N-NUI χιλιάδας· 5505 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 25:10   2Пар2 Паралипоменон 25:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.