Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 24 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 24:8   2Пар2 Паралипоменон 24:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 24:9 / 2Пар 24:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 24:9

И провозгласили 5414 по 6963 Иудее 3063 и Иерусалиму, 3389 чтобы приносили 935 Господу 3068 дань, 4864 [наложенную] Моисеем, 4872 рабом 5650 Божиим, 430 на Израильтян 3478 в пустыне. 4057

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתְּנוּ־ 5414 ק֞וֹל 6963 בִּֽיהוּדָ֣ה 3063 וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם 3389 לְהָבִ֤יא 935 לַֽיהוָה֙ 3068 מַשְׂאַ֞ת 4864 מֹשֶׁ֧ה 4872 עֶֽבֶד־ 5650 הָאֱלֹהִ֛ים 430 עַל־ 5921 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בַּמִּדְבָּֽר׃ 4057

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ κηρυξάτωσαν 2784 V-AAD-3P ἐν 1722 PREP Ιουδα 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI εἰσενέγκαι 1533 V-AAN κυρίῳ, 2962 N-DSM καθὼς 2531 ADV εἶπεν 2036 V-AAI-3S Μωυσῆς N-NSM παῖς 3816 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ. 2048 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 24:8   2Пар2 Паралипоменон 24:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.