Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 24 стих 10

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 24:9   2Пар2 Паралипоменон 24:11 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 24:10 / 2Пар 24:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 24:10

И обрадовались 8055 все начальствующие 8269 и весь народ, 5971 и приносили 935 и клали 7993 в ящик 727 дотоле, доколе он не наполнился. 3615

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׂמְח֥וּ 8055 כָל־ 3605 הַשָּׂרִ֖ים 8269 וְכָל־ 3605 הָעָ֑ם 5971 וַיָּבִ֛יאוּ 935 וַיַּשְׁלִ֥יכוּ 7993 לָאָר֖וֹן 727 עַד־ 5704 לְכַלֵּֽה׃ 3615

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P πάντες 3956 A-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM καὶ 2532 CONJ εἰσέφερον 1533 V-IAI-3P καὶ 2532 CONJ ἐνέβαλλον 1685 V-IAI-3P εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN γλωσσόκομον, 1101 N-ASN ἕως 2193 PREP οὗ 3739 R-GSM ἐπληρώθη. 4137 V-API-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 24:9   2Пар2 Паралипоменон 24:11 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.