Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 24 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 24:16   2Пар2 Паралипоменон 24:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 24:17 / 2Пар 24:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 24:17

Но по 310 смерти 4194 Иодая 3077 пришли 935 князья 8269 Иудейские 3063 и поклонились 7812 царю; 4428 тогда царь 4428 стал 8085 слушаться 8085 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַֽחֲרֵ֥י 310 מוֹת֙ 4194 יְה֣וֹיָדָ֔ע 3077 בָּ֚אוּ 935 שָׂרֵ֣י 8269 יְהוּדָ֔ה 3063 וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ 7812 לַמֶּ֑לֶךְ 4428 אָ֛ז 227 שָׁמַ֥ע 8085 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 אֲלֵיהֶֽם׃ 413

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S μετὰ 3326 PREP τὴν 3588 T-ASF τελευτὴν 5054 N-ASF Ιωδαε N-PRI εἰσῆλθον 1525 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM Ιουδα 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ προσεκύνησαν 4352 V-AAI-3P τὸν 3588 T-ASM βασιλέα· 935 N-ASM τότε 5119 ADV ἐπήκουσεν 1873 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM ὁ 3588 T-NSM βασιλεύς. 935 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 24:16   2Пар2 Паралипоменон 24:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.