Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 2 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 2:14   2Пар2 Паралипоменон 2:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 2:15 / 2Пар 2:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 2:15

А пшеницу 2406 и ячмень, 8184 оливковое 8081 масло 8081 и вино, 3196 о которых говорил 559 ты, господин 113 мой, пошли 7971 рабам 5650 твоим.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֠עַתָּה 6258 הַחִטִּ֨ים 2406 וְהַשְּׂעֹרִ֜ים 8184 הַשֶּׁ֤מֶן 8081 וְהַיַּ֙יִן֙ 3196 אֲשֶׁ֣ר 834 אָמַ֣ר 559 אֲדֹנִ֔י 113 יִשְׁלַ֖ח 7971 לַעֲבָדָֽיו׃ 5650

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV τὸν 3588 T-ASM σῖτον 4621 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF κριθὴν 2915 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ἔλαιον 1637 N-ASN καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM οἶνον, 3631 N-ASM ἃ 3739 R-APN εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM κύριός 2962 N-NSM μου, 1473 P-GS ἀποστειλάτω 649 V-AAD-3S τοῖς 3588 T-DPM παισὶν 3816 N-DPM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 2:14   2Пар2 Паралипоменон 2:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.