Номера Стронга: 4 Царств
глава 5 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 5:20
И сказал 559 Гиезий, 1522 слуга 5288 Елисея, 477 человека 376 Божия: 430 вот, господин 113 мой отказался 2820 взять 3947 из руки 3027 Неемана, 5283 этого Сириянина, 761 то, что он приносил. 935 Жив 2416 Господь! 3068 Побегу 7323 я за 310 ним, и возьму 3947 у него что-нибудь.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 גֵּיחֲזִ֗י 1522 נַעַר֮ 5288 אֱלִישָׁ֣ע 477 אִישׁ־ 376 הָאֱלֹהִים֒ 430 הִנֵּ֣ה 2009 ׀ חָשַׂ֣ךְ 2820 אֲדֹנִ֗י 113 אֶֽת־ 853 נַעֲמָ֤ן 5283 הָֽאֲרַמִּי֙ 761 הַזֶּ֔ה 2088 מִקַּ֥חַת 3947 מִיָּד֖וֹ 3027 אֵ֣ת 853 אֲשֶׁר־ 834 הֵבִ֑יא 935 חַי־ 2416 יְהוָה֙ 3068 כִּֽי־ 3588 אִם־ 518 רַ֣צְתִּי 7323 אַחֲרָ֔יו 310 וְלָקַחְתִּ֥י 3947 מֵאִתּ֖וֹ 853 מְאֽוּמָה׃ 3972Септуагинта / LXX, перевод семидесяти