Номера Стронга для 4 Царств 4:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 ему: скажи 559 ей: "вот, ты так заботишься 2729 о нас; что сделать 6213 бы тебе? не нужно ли поговорить 1696 о тебе с царем, 4428 или с военачальником? 8269 6635" Она сказала: 559 нет, среди 8432 своего народа 5971 я живу. 3427

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 ל֗וֹ אֱמָר־ 559 נָ֣א 4994 אֵלֶיהָ֮ 413 הִנֵּ֣ה 2009 חָרַ֣דְתְּ 2729 ׀ אֵלֵינוּ֮ 413 אֶת־ 854 כָּל־ 3605 הַחֲרָדָ֣ה 2731 הַזֹּאת֒ 2063 מֶ֚ה 4100 לַעֲשׂ֣וֹת 6213 לָ֔ךְ הֲיֵ֤שׁ 3426 לְדַבֶּר־ 1696 לָךְ֙ אֶל־ 413 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 א֖וֹ 176 אֶל־ 413 שַׂ֣ר 8269 הַצָּבָ֑א 6635 וַתֹּ֕אמֶר 559 בְּת֥וֹךְ 8432 עַמִּ֖י 5971 אָנֹכִ֥י 595 יֹשָֽׁבֶת׃ 3427

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM Εἰπὸν 2036 V-AAD-2S δὴ 1161 PRT πρὸς 4314 PREP αὐτήν 846 D-ASF Ἰδοὺ 2400 INJ ἐξέστησας 1839 V-AAI-2S ἡμῖν 1473 P-DP πᾶσαν 3956 A-ASF τὴν 3588 T-ASF ἔκστασιν 1611 N-ASF ταύτην· 3778 D-ASF τί 5100 I-ASN δεῖ 1210 V-PAI-3S ποιῆσαί 4160 V-AAN σοι; 4771 P-DS εἰ 1487 CONJ ἔστιν 1510 V-PAI-3S λόγος 3056 N-NSM σοι 4771 P-DS πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα 935 N-ASM ἢ 2228 CONJ πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM ἄρχοντα 758 N-ASM τῆς 3588 T-GSF δυνάμεως; 1411 N-GSF ἡ 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSM τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM μου 1473 P-GS ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S οἰκῶ. 3611 V-PAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 13

Номера Стронга для: 4 Царств 4:13 / 4Цар 4:13

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств глава 4 стих 13

Номера Стронга для: 4 Царств 4:13 / 4Цар 4:13

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 13