Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 3 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 3Цар3 Царств 3:1   3Цар3 Царств 3:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 3:2 / 3Цар 3:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 3:2

Народ 5971 еще приносил 2076 жертвы 2076 на высотах, 1116 ибо не был 1129 построен 1129 дом 1004 имени 8034 Господа 3068 до того времени. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רַ֣ק 7535 הָעָ֔ם 5971 מְזַבְּחִ֖ים 2076 בַּבָּמ֑וֹת 1116 כִּ֠י 3588 לֹא־ 3808 נִבְנָ֥ה 1129 בַ֙יִת֙ 1004 לְשֵׁ֣ם 8034 יְהוָ֔ה 3068 עַ֖ד 5704 הַיָּמִ֥ים 3117 הָהֵֽם׃ 1992 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πλὴν 4133 ADV ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM ἦσαν 1510 V-IAI-3P θυμιῶντες 2370 V-PAPNP ἐπὶ 1909 PREP τοῖς 3588 T-DPM ὑψηλοῖς, 5308 A-DPM ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ᾠκοδομήθη 3618 V-API-3S οἶκος 3624 N-NSM τῷ 3588 T-DSN ὀνόματι 3686 N-DSN κυρίου 2962 N-GSM ἕως 2193 PREP νῦν. 3568 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 3:1   3Цар3 Царств 3:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.