Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 20 стих 37

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 3Цар3 Царств 20:36   3Цар3 Царств 20:38 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 20:37 / 3Цар 20:37

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 20:37

И нашел 4672 он другого 312 человека, 376 и сказал: 559 бей 5221 меня. Этот человек 376 бил 5221 его до того, что изранил 6481 побоями. 5221

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּמְצָא֙ 4672 אִ֣ישׁ 376 אַחֵ֔ר 312 וַיֹּ֖אמֶר 559 הַכֵּ֣ינִי 5221 נָ֑א 4994 וַיַּכֵּ֥הוּ 5221 הָאִ֖ישׁ 376 הַכֵּ֥ה 5221 וּפָצֹֽעַ׃ 6481

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εὑρίσκει 2147 V-PAI-3S ἄνθρωπον 444 N-ASM ἄλλον 243 D-ASM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Πάταξόν 3960 V-AAD-2S με 1473 P-AS δή· 1161 PRT καὶ 2532 CONJ ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM ὁ 3588 T-NSM ἄνθρωπος 444 N-NSM πατάξας 3960 V-AAPNS καὶ 2532 CONJ συνέτριψεν. 4937 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 20:36   3Цар3 Царств 20:38 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.